第四十九屆學校舞蹈節

The 49th Schools Dance Festival

( 由香港學界舞蹈協會有限公司及教育局聯合主辦 )

(Jointly Organised by the Hong Kong Schools Dance Association Limited and the Education Bureau)

表演階段:
Performance Phase:

「序幕」音樂

獎項結果 Results of Overall Awards:

1. 團體獎項結果 Resuts of Overall Awards (4/3/2013)

 

比賽階段:
Competition Phase:

1. 領隊須知 Notes for team leaders (Chinese Version Only): 一般舞蹈 Non DanceSport 體育舞蹈 DanceSprot

2. 體育舞蹈賽程 DanceSport Fixtures (2012年12月31日更新版 updated as at 31.12.2012)
 請細閱體育舞蹈服飾規格 Please read the DanceSport Dress Specifications carefully

3. 一般舞蹈賽程 Non DanceSport Fixtures (2012年12月31日更新版 updated as at 31.12.2012):

  中國舞 Chinese Dance: 小學組Primary 中學組及特殊學校組Secondary and Special
  東方舞 Oriental Dance: 小學組及特殊學校組 Primary and Special 中學組Secondary
  *西方舞 Western Dance: 小學組Primary 中學組及特殊學校組Secondary and Special
  現代舞 Modern Dance: 小學組Primary 中學組Secondary 特殊學校組Special
  *爵士舞及街舞 Jazz & Street Dance: 中學組Secondary
  兒童舞 Children Dance: 小學低年級組 Lower Primary

  各比賽場館的位置圖 Location maps of various competition veunes

4. 附表 Appendix:

  (1) 個別舞蹈資料表:每齣舞蹈一份,每頁獨立填寫 [PDF] [Word]
   Individual dance information form: Use separate form for each dance and fill out separate page [PDF] [Word]
  (2) 編舞資料表 (申請編舞獎舞蹈適用): 每齣舞蹈一份,每頁獨立填寫 [ PDF] [Word]
   Choreography information form (Applicable to the "Choreography Awards" applicants):
   Use separate form for each dance and fill out separate page [PDF] [Word]
  (3) 購買攝影服務表 Photo services purchase form (Chinese Version Only):
    一般舞蹈 Non DanceSport [PDF] [Word] 體育舞蹈 DanceSport [PDF] [Word]
  (4) 申請速遞證書服務表 Certificate courier service form (Chinese Version Only) [PDF] [Word]
  (5) 申請協助大會工作表 (有興趣協助後台工作的教師適用)
    Application form for teacher assistant (applicable to teacher who is interested in assisting the stage works) [PDF] [Word]
  *(6) 西方舞和爵士舞及街舞組別須同時提供英文版本的舞蹈簡介及編舞資料表,供外籍評判閱覽。
   For Western Dance and Jazz & Street Dance, please also provide Synopsis of dance in English version as the adjudication panel
    consists of native English adjudicator. [PDF] [Word]

 

報名階段:
Application Phase:

比賽資料 General Information of Competition (全部文件 Whole Document)

附表 Annex:

1. 地點及賽期(於10月3日更新) [PDF]
Venues & Competition Schedule (updated on 3.10.2012) [PDF]

2. 總報名表 [PDF] [Word]
Master entry form [PDF] [Word] 

3. 小學組個別舞蹈報名表 [PDF] [Word] 
Individual dance entry form for Primary Schools [PDF] [Word] 

4. 中學組個別舞蹈報名表 [PDF] [Word] 
Individual dance entry form for Secondary Schools [PDF] [Word] 

5. 特殊學校組個別舞蹈報名表 [PDF] [Word] 
Individual dance entry form for Special Schools [PDF] [Word] 

6. 體育舞蹈報名表 [PDF] [Word] 
DanceSport entry form [PDF] [Word] 

7. 舞蹈欣賞申請表 [PDF] [Word] 
Dance Appreciation application form [PDF] [Word] 

 

預備比賽階段:
Pre-Competition Phase:

賽期 (按此下載) (2012年7月3日)

Schedule (download here) (as at 3 July, 2012)

有關比賽規則及報名辦法,將於10月初透過教育局通函「申請參加教育活動及比賽(2012年10月)」公佈,敬請留意。

Details of the competition rules and submission of entries will be announced in early October through the EDUCATION BUREAU CIRCULAR MEMORANDUM on “Application for Participation in Educational Activities and Events (October 2012)”.